Sztuczna inteligencja zastępuje ludzi w Off Radio Kraków
Kontrowersyjna decyzja i ostre reakcje
W październiku 2024 r. Off Radio Kraków, znane z oryginalnych audycji tworzonych przez doświadczonych dziennikarzy i artystów przez prawie dekadę, ogłosiło wprowadzenie sztucznej inteligencji jako prowadzących programy. Zwolniono osoby, które rozwijały radio przez lata, by zamienić je na twory AI. Decyzja ta wywołała ogromne oburzenie w środowisku kulturalnym i medialnym.
AI zamiast ludzi
Nowi prowadzący — Alex,...
„Wiedźmin” powraca! Dlaczego nie znamy nawet tytułu?
Nowa książka Andrzeja Sapkowskiego z uniwersum „Wiedźmina” – zapowiedź premiery
Wiedźmin Geralt z Rivii w nowym wydaniu! Podczas tegorocznych Igrzysk Wolności w Łodzi Andrzej Sapkowski ogłosił, że jego najnowsza powieść z uniwersum „Wiedźmina” zostanie wydana na początku grudnia 2024 r. Choć wiele portali spekulowało, że premiera odbędzie się 1 grudnia, sam autor ostrożnie stwierdził, że książka powinna trafić do księgarń...
Sonia Draga uruchamia nowy imprint – Wydawnictwo Aura!
Wydawnictwo Sonia Draga odpowiedziało na rosnące zainteresowanie literaturą fantasy i romantasy, tworząc nową markę – Wydawnictwo Aura. To właśnie pod tym imprintem pojawią się książki pełne magii, emocji i niezwykłych opowieści miłosnych, które przeniosą czytelników w zupełnie nowe światy.
Pierwszym tytułem wydanym przez Wydawnictwo Aura będzie queerowy romans historyczny Freyi Marske pt. „Cudowna światłość”, który trafi do sprzedaży 13 listopada...
Afera Legimi. Co dalej z ulubionymi książkami?
Problemy z wydawcami – geneza afery
Afera wokół Legimi wybuchła, gdy wydawcy oskarżyli firmę o niewłaściwe raportowanie wyników sprzedaży, zaniżanie wynagrodzeń oraz opóźnienia w płatnościach. Problem polegał na tym, że Legimi oferowało niższe stawki klientom korporacyjnym, bibliotekom i innym instytucjom, co zmniejszało zyski wydawnictw. Wydawcy zauważyli, że...
Czy istnieje przekład doskonały?
Tytułowe pytanie jest typowo retoryczne, ale warto zastanowić się nad tym, co stanowi o sile przekładu, jego akceptacji wśród czytelników. Z historii pewnych tłumaczeń, o których będziemy pisać niżej, można wnosić, że czasem decyduje zasada: kto pierwszy, ten lepszy. Czasem, jak ma to miejsce w przypadku tłumaczeń sztuk Szekspira, wiodącą kwestią jest to, jak polski tekst sprawdza się w...
Sztuka tłumaczenia: Jak tłumacze łączą świat
Tłumacze są bardzo niedoceniani, mimo że odgrywają ważną rolę w życiu książkożerców. To oni pozwalają sięgać po literaturę, filmy, artykuły i dokumenty, które w innym języku byłyby niedostępne. Czy kiedykolwiek zastanawialiśmy się, czym naprawdę jest tłumaczenie? To o wiele więcej niż mechaniczne przełożenie słów z jednego języka na drugi. Tłumacz musi stać się zarówno artystą, jak i rzemieślnikiem, tworząc...
Czytelnictwo w Polsce ponownie wzrosło!
Co czytamy, kto czyta (i kogo) oraz skąd bierzemy książki
Czytelnictwo w Polsce odżywa! 43% Polaków przyznało, że przeczytało co najmniej jedną książkę w ciągu roku, co jest dużym krokiem naprzód. Czytanie książek w Polsce to nie tylko liczby, to fascynujące połączenie wykształcenia, wieku, płci i preferencji literackich, które tworzą barwną mapę czytelnictwa. Przyjrzyjmy się temu, co mówi najnowszy raport...
„Dama z grasiczką” to świat oczami patolożki
Nasza redakcja właśnie sięgnęła po książkę Pauliny Łopatniuk, niezwykle utalentowanej patomorfolog, zatytułowaną „Dama z grasiczką”. Już na pierwszy rzut oka estetyka wydania zachwyca, a bogactwo wiedzy autorki robi ogromne wrażenie. To fascynujące, że świat medycyny może być opisany w tak przystępny i interesujący sposób. Książka jest naprawdę obszerna i pełna szczegółów, a mimo trudnych tematów, humor autorki dodaje jej lekkości...
Magiczne Drzewo ma 15 lat
Bestsellerowa seria Magiczne Drzewo obchodzi w tym roku piętnaste urodziny – z tej okazji wydawnictwo Znak przygotowało ciekawostki o serii, autorze oraz zaczarowanym świecie Magicznego Drzewa.
Oto Magiczne Drzewo i jego tajemnice:
1. Seria „Magiczne Drzewo” uwielbiana jest nie tylko w Polsce, ale i na świecie! Książki zostały przetłumaczone na aż dziesięć języków, w tym francuski, japoński i koreański.
2. Pierwsza część...
Dzień Ręcznika
25 maja obchodzimy Dzień Ręcznika na cześć Douglasa Adamsa, autora książki "Autostopem przez Galaktykę".
Block title
Rupert Holmes: Akademia zbrodni. Jak zamordować swojego szefa
Premiera książki pod tak kuszącym tytułem nie może przejść niezauważona. Przyznajmy po cichu, że każdy z nas kiedyś fantazjował o eksterminacji pewnej osoby, często...
Adam Mirek: Jaja Gluty i Bebechy
https://youtu.be/GXyBZlS3t4Y?si=NQp6OP3CDklN0vQR
Adam Mirek off the record powiedział, że testował książki „Bebechy” i „Glutologię” na dzieciach i równocześnie zapewnił, że żadne dziecko w czasie tych testów...
Adam Mirek: Glutologia
Jeśli poważny naukowiec – doktor inżynierii biomedycznej opisuje, jak działa ludzkie ciało na ponad 500 bogato ilustrowanych stronach, to bez względu na to, czy...
Salman Rushdie: Nóż. Rozważania po próbie zabójstwa
Salman Rushdie, jeden z najbardziej odważnych głosów literatury współczesnej, znany z tego, że nigdy nie unikał trudnych tematów, sam stał się ofiarą brutalnego ataku...
Beata Sabała-Zielińska: Kryminalne Zakopane – powstrzymać zło
https://youtu.be/7D4w58aZYwk?si=NAbqChI0BFRncQfG
Beata Sabała-Zielińska: "Kryminalne Zakopane. Najgłośniejsze zbrodnie Podhala" to książka o najgłośniejszych zbrodniach popełnionych w górach, oparta na aktach i wyrokach sądów. Beata Sabała-Zielińska zabiera...
Sztuczna inteligencja zastępuje ludzi w Off Radio Kraków
Kontrowersyjna decyzja i ostre reakcje
W październiku 2024 r. Off Radio Kraków, znane z oryginalnych audycji tworzonych przez doświadczonych dziennikarzy i artystów przez prawie dekadę,...
JACEK PIEKARA: POWRÓT INKWIZYTORA
Na kontynuację losów inkwizytora Mordimera Madderdina czekaliśmy dość niecierpliwie. Gdy tylko ukazało się „Miasto Słowa Bożego” zaprosiliśmy Jacka Piekarę do studia Fanbook.tv, gdzie autor...
„Wiedźmin” powraca! Dlaczego nie znamy nawet tytułu?
Nowa książka Andrzeja Sapkowskiego z uniwersum „Wiedźmina” – zapowiedź premiery
Wiedźmin Geralt z Rivii w nowym wydaniu! Podczas tegorocznych Igrzysk Wolności w Łodzi Andrzej Sapkowski...
Sonia Draga uruchamia nowy imprint – Wydawnictwo Aura!
Wydawnictwo Sonia Draga odpowiedziało na rosnące zainteresowanie literaturą fantasy i romantasy, tworząc nową markę – Wydawnictwo Aura. To właśnie pod tym imprintem pojawią się...
Afera Legimi. Co dalej z ulubionymi książkami?
Problemy z wydawcami – geneza afery
Afera wokół Legimi wybuchła, gdy wydawcy oskarżyli firmę o niewłaściwe raportowanie wyników sprzedaży, zaniżanie wynagrodzeń oraz opóźnienia w płatnościach....